نصوص قوانين الأسرة

إن وجود اختلافات بين مختلف القوانين، التي تدعي كلها أنها "إسلامية"، إنما يثبت أن تلك القوانين ليست إلهية، وبالتالي فإصلاحها ممكن.

فيما يلي قوانين الأسرة الإسلامية وقوانين الأسرة في البلدان ذات الأغلبيات أو الأقليات المسلمة. العديد من تلك القوانين تشتمل على مواد تمييزية بشكل صريح، وظالمة، وهو ما يقف شاهدًا على ضرورة إصلاح تلك القوانين

الجزائر

قانون الأسرة لسنة 1984 (قانون رقم 84-11) بالفرنسية
قرار رقم 05-02 بتعديل وإضافة مواد إلى قانون الأسرة لسنة 1984 (18 المحرم 1426 الموافق 27 فبراير/شباط 2005) بالفرنسية (PDF)

فيجي

قانون الأسرة لسنة 2003، وقانون الأسرة (المعدل) قانون 2005 بالإنجليزية

العراق

قانون الأحوال الشخصية لسنة 1959 بالإنجليزية (PDF)

الأردن

قانون حقوق الأسرة رقم 92 لسنة 1951 بالعربية (PDF)
قانون الأحوال الشخصية، 1976 بالعربية (PDF)

كينيا

قانون محاكم القضاة الكينية بالإنجليزية

الكويت

قانون الأحوال الشخصية رقم 51 لسنة 1984 بالعربية (PDF)

ماليزيا

قانون الأسرة الإسلامي (الأراضي الفيدرالية) لسنة 1984 (قانون 303) بالإنجليزية (PDF)

مالي

قانون الأسرة (1962) بالفرنسية (PDF)

المغرب

قانون الأسرة (المدونة) 2010 بالفرنسية بالعربية (PDF)

الفيليبين

قانون الأحوال الشخصية للمسلمين بالفيليبين (1977) بالإنجليزية
قانون الأسرة بالفيليبين (1987) بالإنجليزية

تونس

قانون الأحوال الشخصية بالفرنسية 

مصادر أخرى:

Selected statutory provisions of Muslim personal status legislation in Arab states مواد قانونية مختارة من تشريعات الأحوال الشخصية للمسلمين في الدول العربية) بالإنجليزية – مقتبس من Lynn Welchman, Women and Muslim family laws in Arab states: A comparative overview of textual development and advocacy (Amsterdam University Press 2007) (لين ولشمان، النساء وقوانين الأسرة المسلمة في الدول العربية: استعراض مقارن لتطور النصوص والمناصرة (مطبعة جامعة أمستردام 2007)

Information on Muslim family law systems in countries around the world (معلومات عن أنظمة قوانين الأسرة المسلمة في دول من حول العالم) – ضمن Islamic Family Law project (مشروع قانون الأسرة الإسلامي) بجامعة إيموري (آخر تحديث 2002). يوفر الموقع معلومات اجتماعية – ثقافية من مختلف المناطق، فضلاً عن المشهد القانوني لـ 38 دولة.

رسومات بيانية مقارنة - Women's Learning Partnership (شراكة تعلم المرأة) شبكة دولية مخصصة لقيادة المرأة وتمكينها، نشرت العديد من الرسومات البيانية  المستندة إلى مشروع قانون الأسرة الإسلامي بجامعة إيموري، تقارن فيها بين أنظمة قوانين الأسرة في بلدان من أفريقيا، وآسيا، والشرق الأوسط

لمشاركتنا نصوص قوانين الأسرة المسلمة أو طلب المزيد من المعلومات، يمكنكم الاتصال بنا على info@musawah.org

قوانين الأسرة المسلمة العادلة والنزيهة تعكس مبدأ قرآنيًا وهو أن النساء والرجال متساوون أمام الله

 

 

PrintFriendly

Printer Friendly and PDF